Jahresrückblick 2025. 2025 war wieder mal kein einfaches Jahr. Doch neben Erschütterungen gabs Fröhliches, Rauschiges, Glückliches. Ich hatte eine Krankheit, nicht folgenlos, es hat Betrug gegeben, Verluste und sogar Retraumatisierung. Warum ich trotzdem nicht dauerhaft verzweifelte, lag an Sternen in meinen Schuhen und den Zimtzimmern der Freundschaft und des Schreibens.

Im Endspurt 2025. Tagebuchstaben 85 (Minigeschichten und Notate vom Tag, von einer die für Kinder schreibt, geschrieben in Zeiteinheiten, in denen sie nicht für Kinder schreibt. Ein- oder zweiwöchentlich als Blogartikel namens #tagebuchstaben . Mit #kidsbookswritersmoments und einem Montagsgedicht.) Diesmal mit Advent und Zwischenzeit, den russischen sprechenden Fischen von Dimitrij Kapitelman, Tschai-Stempelwörtern, geliehenen Kinderohren, Messi-Wohnung und Flugzimmer und de

Hier erwarten dich Minigeschichten und Notate vom Tag, von einer, die für Kinder schreibt, geschrieben in Zeiteinheiten, in denen sie nicht für Kinder schreibt. Ein- oder zweiwöchentlich als Blogartikel namens #tagebuchstaben . Mit #kidsbookswritersmoments und einem Montagsgedicht. Diesmal mit einer glücklichen Buchpremiere, dem ersten Schnee, mit Goldwert von Andrej Murasov, entzückenden Kindergedanken, einer umwerfenden Kinderbewertung und dem wolkenfrohen Montagsgedicht. S

Diese beiden Wochen gabs eine mutige Kuh, wenig Schlaf, viel Nichtschlaf, Buchstaben auf der Linienleine, eine Illu, die mich glücklich verfolgt. Alles auf einer Lesereise durch die Schweiz, auf der mich zwei Freundinnenkinder zeichneten, ein Esel in ein poetisches Restfragment schlüpft und einer Kuh das Montagsgedicht "Krava Muh" gewidmet wird.

12 Bilder von meinem letzten Reisetag in der Schweiz vor einem kleinen Pausenhalt in Köln. Next Stop Backnang. Der November ist eine einzige Lesereise. Schweiz, Backnang, Berlin. Kleinere Zwischenstationen. Heute fahre ich von Thun, wo ich nach einer Lesewoche in Luzern Pause bei Freunden gemacht habe, nach Kreuzlingen zu einer Lesung an der Pädagogischen Hochschule.

In diesen #tagebuchstaben sensationelle happy #kidsbookswritersmoments. Mit Regenhaar, das auf mein Blatt tropft, erfundenen Kismet-Kids, der einzigartigen Friedensmaschini und einem Montagsgedicht, das zwitschert. Begleitet von (4 ever) Rose Ausländer.

12 Bilder von einem besonderen Lesungstag, nämlich einer Tandem-Lesung gemeinsam mit dem Jugendbuchautor Christian Linker in der uns beiden nicht unbekannten Gesamtschule Holweide. Ich mit dem Alman-Ticket unterwegs, Christian mit Auto von Leverkusen angereist. Wahnsinnig freundliche Lehrer*innen und Kinder, tolle Bibliothek. Anwesende Sprachen, passend zu unseren Büchern. Türkisch, Kurdisch, Arabisch, Dari, Farsi, Russisch, Bosnisch, Rumänisch, Igbo, Serbisch, Kroatisch, Maz

Diese #tagebuchstaben aus dem Schreibtunnel, mutiert zum Schreibviech oder Schreibtil, mit Inspirationen von Octavia Butler und Paul Bowles, mit neuen irritierenden Schreibweisen im Schreibraum Köln, mit dem versuch kritisch Erwachsen zu sein, mit Schaumschritten durch die seltsam starrende Welt, mit einem weinenden Protagonisten, "sternfedern" und dem Montagsgedicht „Reimreste“.

12 Bilder von meinem ersten Schreibtag an meinem neuen Kinderbuch, das ich Mitte Oktober abgeben muss, damit es im Sommer 2026 erscheint. Hab zwar vor 8 Wochen der Lektorin auf Wunsch eine Kapitelgliederung und das erste Kapitel geschickt und auch ein begeistertes GO bekommen, aber dazwischen lagen Urlaub, zwei Woc

Diese Zweiwoche (Dual) mit Maryam Poppins, "Neinkeine-Sprache" eines 2-jährigen, Bangnissen und Zagungen, einem Lehrauftrag, einer Ferien-Schreibwerkstatt, Poetischem Belehrtwerden von Kids, Telepathie mit der "Biene Berta", einem unerwarteten Zauber-Plätzchen in der großen weißen Kinderbuchkommode, Lebenshilfe und Worte von Etel Adnan und Maya Angelou und natürlich dem Montagsgedicht "Wut kuht".

Warum schreibe ich gern für Kinder? Gute Frage, ich dachte lange darüber nach und diese 5 Gründe haben sich herauskristallisiert. 1 Ich liebe Kinder, und ich liebe Schreiben 2 Ich mag es, mich in Kinder hineinzuversetzen 3 Geschichten zu erfinden, ist ein großes Vergnügen. 4 Ich erfinde außerdem gern Wörter und Sprachen. 5 Ich liebe es auf der Bühne vor/ mit Kindern

Bilder von meinem Sams-Tag-Morgen mit "Wörterregen" Wortfunden: Im Briefkasten, im Notizbuch, in der Luft, in Lektüren, auf dem Balkon und im Miau des Morgens. 12 von 12 ist eine Blogger*innenaktion, jeden Monat am 12. Mit Caro, den den Blog Draußen nur Kännchen hostet. Und uns alle vernetzt. Gestupst hat mich heute Judith Peters mit einer kleinen Mail. Größerer Stups: Frieda Paris. Von ihr ist auch das Wort "Wörterregen".

Diese Woche gibts tagebuchstaben vom Ende eines Urlaubs, "erschossenen Sternen", mit einer magischen Bibliothek, mit einem Kinderkuss über das Meer, mit Beherztheit in unmenschlichen Zeiten, mit Endloslektüren, und einem Montagsgedicht voller Glücklichkeit.

Ich fahre, wenn es irgendwie geht, einmal im Jahr auf eine griechische Insel, um mich zu erholen und meine asthmatisch und kölnisch geplagten Atemwege zu regenerieren. Luxus pur für mich. 14 Tage am Meer. Vorher muss ich allerdings die typische Buchungsängst einer freiberuflichen Kinderbuchautorin überwinden. Falls geschafft, lass ich meine aktuellen Kinderbuchprojekte zuhause. Das Schreiben aber packt sich selbst in den Koffer. Die Wörter wollen die Welt sehen oder die Welt

Diesmal Tagebuchstaben von zwei Wochen, diesmal mit Menschen, die Araber heißen, mit Gedankentrödel, dem Meer, dem Meer, mit einem kleinen Funkel aus meinem neuen Kinderroman, skurrilen Pumponellen, der kraftvollen poetischen Begleitung von Dogan Akhanli und Friederike Mayröcker, mit einer sehr großen beruflichen Überraschung im Koffer, mit klugen "glücklichtraurigen" Worten von Nava Ebrahimi und mit dem schimmernden Wellkamm von Madamm im Montagsgedicht.

am 18.6.25, wäre die Jugendbuchautorin Mirjam Pressler 85 Jahre alt geworden. In diesem Blogartikel schreibe ich einen Brief an sie, (mache es damit ein wenig der Herzenskollegin Simone Scharbert und ihrem Podcast "Nahaufnahme" nach) erzähle, warum ich mich mit ihr immer wieder im Zwiegespräch befinde. Was ich von ihr gelernt habe und immer noch lerne. Ich verrate, was mich zutiefst mit ihr verbindet, und welche Bücher ich besonders mag. Außerdem sage ich: Sie fehlen!

In dieser Woche vermischen die Tagebuchstaben Blicke und Laute, senden Krähen-Telegramme und schimmern nach Tempelstimme. Außerdem nimmt Manu Ritz ein Hörbuch aus meiner Geschichte auf, und ich fahre nach Leipzig, lasse dort die fröhlichen Rufe von vielsprachigen Kindern aus Plattenbaukolossen in mein Herzzimmer, wo sie noch immer flimmern. Mein Vademecum aka inspirierende Begleitung ist das Master-Piece von Doğan Akhanlı, in dem ich mich auf Vergnüglichste verirre.

Diese Woche mit dem magischen Geschichtentopf, der leuchtenden Freude marginalisierter Kids in Dortmund-Nord, mit Burung, dem indonesischen Vogel aus der Alle-Kinder-Bibel 1 (der arabischen Bulgur mag), mit glasklaren klugen tragenden Wörtern von Walter Benjamin, mit einer Dichterin, die aus ungefähr einem Dutzend Koffern lebte, und natürlich mit dem Montagsgedicht.

Diesmal mit einem Poesie liebenden Kleinkind, Literaturfestival in Stuttgart mit BIPoC-Kidsbookswriters-Treffen, Gertrud Kolmars schwarzem Sammet, James Baldwins Kinder aller, einem Traum mit geöffneten Augen, viel Spots aus Lesungen, schönen Bild-Grüßen und einem Montagsgedicht von Noachs Arche.

12 Bilder vom 12.5.25 mit 12 Bild-Einblicken in einen Tag mit Lesungen für Kinder (im Hotel) in Kassel. Der mit Hotel beginnt und Streckensperrung endet. Im Gepäck: Mein Buch Kalim Baba, ein Wörterzimmer, die Kingonki, 240 Kinder, 23 Sprachen, die Kraft der Erdbeere auf Sternen und Urdu, der Sprache in der Dil Herz heißt und in der das DU steckt. Wie ich mein Gleichgewicht halte. Meistens jedenfalls.